Ett hårresande edsformulär är det som ämbetsmännen vid det siamesiska hovet har att avlägga, om man får tro en engelsk tidning som översatt detsamma efter originalmanuskriptet.
Eden lyder nämligen: ”Blodet ska sippra ut ur alla ådrorna i min kropp; blixten ska träffa mig och klyva mig i två delar; krokodiler ska äta mig; och jag ska vara dömd att bära vatten i ett såll genom helvetets eld. Efter min död ska jag vandra i en slavs skepnad och ska i lika många år som det finns sandkorn i öknen och vattendroppar i havet tåla denna grymma behandling, eller ock ska jag födas på nytt som en tiggare, blind, dövstum och full med obotliga bölder, om jag bryter min ed.”
